1 00:00:18,230 --> 00:00:20,730 Jedi tworzą sojusz rebeliantów! 2 00:00:20,760 --> 00:00:22,860 Prowadzeni przez Anakina Skywalkera 3 00:00:22,980 --> 00:00:25,230 Jedi wyszkolili grupę rebeliantów 4 00:00:25,270 --> 00:00:28,600 do walki z Separatystami na planecie Onderon. 5 00:00:28,640 --> 00:00:31,770 Z pomocą Jedi, rebelianci uniknęli schwytania 6 00:00:31,810 --> 00:00:35,250 i intensywnie infiltrował ufortyfikowane miasto Iziz. 7 00:00:35,270 --> 00:00:37,970 Teraz nasi bohaterowie rozpoczęli kampanię zbrojną 8 00:00:38,010 --> 00:00:41,140 aby obalić Separatystów okupacja planety. 9 00:00:41,180 --> 00:00:44,150 Rada Jedi nadal obserwuj i doradzaj 10 00:00:44,180 --> 00:00:46,250 w miarę jak rebelianci starają się nabrać rozpędu 11 00:00:46,280 --> 00:00:48,420 przeciwko siłom Separatystów. 12 00:00:48,450 --> 00:00:51,050 Pomimo nieobecności ofiar cywilnych 13 00:00:51,090 --> 00:00:52,720 nastąpił strach publiczny 14 00:00:52,760 --> 00:00:55,000 jako raporty śmiałych ataków rebeliantów 15 00:00:55,020 --> 00:00:57,320 krążą po całym mieście. 16 00:01:09,640 --> 00:01:11,540 Twoja identyfikacja nie powiodła się. 17 00:01:11,600 --> 00:01:12,740 To niemożliwe. 18 00:01:12,770 --> 00:01:16,170 Idziesz z nami. 19 00:01:17,210 --> 00:01:18,210 Hej! 20 00:01:19,540 --> 00:01:21,880 - Co się dzieje? - NIE! 21 00:01:58,670 --> 00:02:01,070 Rebelianci ponownie atakują. 22 00:02:01,110 --> 00:02:04,380 To już piąta taka rotacja. 23 00:02:08,110 --> 00:02:11,350 To powinno dać Królowi Rashowi coś do przemyślenia. 24 00:02:11,380 --> 00:02:14,250 Jestem pewien zwróciłeś jego uwagę. 25 00:02:31,000 --> 00:02:36,410 Dendup został wezwany i czeka na twój rozkaz, mój panie. 26 00:02:36,430 --> 00:02:39,000 A co z terrorystami? 27 00:02:39,040 --> 00:02:41,310 Zaatakowali punkt kontrolny w pobliżu kanału 28 00:02:41,340 --> 00:02:43,570 i dwa patrole droidów, 29 00:02:43,610 --> 00:02:45,610 jeden na rynku Malgan. 30 00:02:45,640 --> 00:02:47,570 Jeśli pomyślą o zniszczeniu kilku droidów 31 00:02:47,610 --> 00:02:52,210 będzie miało wpływ na zmianę, wykonali głupią robotę. 32 00:02:52,250 --> 00:02:54,120 Jeszcze jedno, mój panie. 33 00:02:54,150 --> 00:02:57,380 Powóz królewski wpadł w zasadzkę 34 00:02:57,420 --> 00:02:59,660 wkrótce po opuszczeniu rezydencji. 35 00:02:59,680 --> 00:03:03,620 Hmm, zamach na moje życie. 36 00:03:03,650 --> 00:03:05,550 Wygląda na to, że tak. 37 00:03:07,860 --> 00:03:10,360 Sprowadź tu mojego poprzednika. 38 00:03:21,200 --> 00:03:23,630 Zaskakujesz mnie. 39 00:03:25,440 --> 00:03:28,010 Współpraca z ekstremistami jest pod tobą. 40 00:03:28,040 --> 00:03:31,340 Czy naprawdę chcesz tak bardzo korona ci się cofnęła? 41 00:03:33,280 --> 00:03:36,590 Chcę tylko wolności dla moich ludzi. 42 00:03:37,650 --> 00:03:38,850 Hmm. 43 00:03:38,880 --> 00:03:41,510 Twoi zwolennicy są odpowiedzialni za akty terrorystyczne 44 00:03:41,550 --> 00:03:44,010 przeciwko królestwu i naszym sojusznikom. 45 00:03:44,050 --> 00:03:45,950 Nie wiedziałem tego. 46 00:03:45,990 --> 00:03:50,000 Sprawiłeś, że jest to zupełnie niemożliwe aby być o wszystkim poinformowanym 47 00:03:50,020 --> 00:03:52,420 przed moją komnatą więzienną. 48 00:03:52,460 --> 00:03:56,490 Odwołaj ataki. 49 00:03:56,560 --> 00:03:59,630 Nie mogę odwołać czego nie dyktowałem. 50 00:03:59,660 --> 00:04:01,500 Z czym się mierzysz 51 00:04:01,560 --> 00:04:04,000 jest po prostu wolą narodu. 52 00:04:04,030 --> 00:04:08,870 To zależy od króla objąć, zgiąć lub złamać. 53 00:04:08,900 --> 00:04:11,700 I nie jestem już królem. 54 00:04:11,740 --> 00:04:14,300 Zatrzymaj ataki, 55 00:04:14,340 --> 00:04:17,210 albo odpokutujesz za swoje życie. 56 00:04:17,240 --> 00:04:20,780 To ty musisz zakończyć ataki 57 00:04:20,810 --> 00:04:23,950 kończąc okupację droidów. 58 00:05:11,680 --> 00:05:13,880 Twój sukces nie pozostanie niezauważony. 59 00:05:15,990 --> 00:05:19,890 Zgadzam się, ale musimy to zrobić mając na uwadze opinię publiczną. 60 00:05:19,920 --> 00:05:21,960 Jakie były twoje obserwacje, Padawana? 61 00:05:21,990 --> 00:05:24,560 Ludzie byli przerażeni, Mistrzu. 62 00:05:24,590 --> 00:05:25,930 Rzeczywiście. 63 00:05:25,960 --> 00:05:28,030 Sądząc po reakcjach Widziałem dzisiaj, 64 00:05:28,060 --> 00:05:31,330 Obawiam się, że się pomylą Twoje intencje. 65 00:05:31,370 --> 00:05:32,840 Musimy wyrządzić więcej szkód. 66 00:05:32,870 --> 00:05:36,170 Kilkadziesiąt zepsutych droidów niewiele zrobi, aby uwolnić Onderona. 67 00:05:36,200 --> 00:05:38,770 Ludzie muszą wierzyć może nam się udać. 68 00:05:38,810 --> 00:05:41,210 Bez ich wsparcia, nasze wysiłki są bezsensowne. 69 00:05:41,240 --> 00:05:43,380 Jeśli się boją, nie będą nas wspierać. 70 00:05:43,410 --> 00:05:45,780 Musimy ich zapewnić naszych intencji. 71 00:05:45,810 --> 00:05:48,150 Nie rozumiem. Dlaczego się boją? 72 00:05:48,180 --> 00:05:50,810 Boją się nie jesteśmy wystarczająco silni, aby wygrać. 73 00:05:50,850 --> 00:05:52,850 Musimy zdobyć ich zaufanie. 74 00:05:52,880 --> 00:05:55,650 Będziesz miał mnóstwo czasu aby zdobyć ich zaufanie. 75 00:05:55,690 --> 00:05:57,490 Wszyscy będziecie bardzo zajęci. 76 00:05:57,520 --> 00:05:59,820 Dziś był tylko przedsmak. 77 00:05:59,860 --> 00:06:01,690 Dostaniesz swoją szansę. 78 00:06:03,330 --> 00:06:06,400 w międzyczasie wykorzystaj swoje zwycięstwa w pełni. 79 00:06:06,430 --> 00:06:08,860 Witamy i uczmy się od nich. 80 00:06:08,900 --> 00:06:11,360 Być może gdybyśmy uderzyli w coś dużego, 81 00:06:11,400 --> 00:06:13,330 dał pokaz siły, 82 00:06:13,370 --> 00:06:15,630 pokonają swój strach i dołącz do nas. 83 00:06:15,670 --> 00:06:17,630 Czy masz coś na myśli? 84 00:06:17,870 --> 00:06:20,570 Znam idealny cel. 85 00:06:23,980 --> 00:06:26,910 Myślę, że są gotowi dać konkurencja 501. 86 00:06:26,940 --> 00:06:29,310 Nie dajmy się zwieść, Generale, 87 00:06:29,350 --> 00:06:31,760 chociaż ci buntownicy wywarli na mnie wrażenie. 88 00:06:31,780 --> 00:06:34,480 Będziemy dzielić się rozwojem sytuacji z Radą Jedi. 89 00:06:34,520 --> 00:06:37,430 Ahsoka pozostanie tutaj jako doradca. 90 00:06:37,450 --> 00:06:41,020 Monitoruj je i zgłaszaj z ich postępem. 91 00:06:41,090 --> 00:06:42,720 Masz na to ochotę, Snips? 92 00:06:42,760 --> 00:06:45,360 Albo chciałbyś wrócić na Coruscant? 93 00:06:45,390 --> 00:06:47,520 Nie, Mistrzu. 94 00:06:47,560 --> 00:06:48,860 Chcę zostać. 95 00:06:48,890 --> 00:06:50,190 Dobry. 96 00:06:50,230 --> 00:06:52,260 Powinniśmy kontynuować zapewnienie dostaw i kredytów, 97 00:06:52,300 --> 00:06:55,310 ale muszą się uczyć działać samodzielnie. 98 00:06:55,330 --> 00:06:57,460 Od tego zależy ich przetrwanie. 99 00:06:57,500 --> 00:06:59,330 Tak, Mistrzu. 100 00:06:59,370 --> 00:07:01,370 Pamiętaj o swoim celu. 101 00:07:24,410 --> 00:07:28,310 Ten generator prądu zasila podstacji w całym mieście. 102 00:07:28,350 --> 00:07:31,690 Uderzymy w to, cała siatka upada. 103 00:07:31,720 --> 00:07:33,280 Jak nam to pomaga? 104 00:07:33,320 --> 00:07:36,020 Droidy bojowe już nie są połączone z centralnym sterowaniem. 105 00:07:36,050 --> 00:07:37,890 Działają indywidualnie. 106 00:07:37,920 --> 00:07:40,720 Tak, ale nadal potrzebują mocy doładować. 107 00:07:40,760 --> 00:07:42,370 Jeśli usuniemy tę placówkę, 108 00:07:42,390 --> 00:07:44,190 wyłączy sieć energetyczną, 109 00:07:44,230 --> 00:07:45,830 i wtedy dopiero będzie kwestia czasu 110 00:07:45,860 --> 00:07:48,360 aż do armii droidów zostaje zatrzymany, 111 00:07:48,400 --> 00:07:49,530 dosłownie. 112 00:07:49,560 --> 00:07:51,330 Jeśli zrealizujesz plan przed zapadnięciem zmroku, 113 00:07:51,370 --> 00:07:54,070 zmaksymalizujesz swoją zdolność ataku. 114 00:07:54,100 --> 00:07:55,630 Ok, więc musimy się tylko zastanowić 115 00:07:55,700 --> 00:07:57,970 jak zniszczyć elektrownię. 116 00:07:58,000 --> 00:08:01,100 Musimy zwiększyć nadzór. 117 00:08:01,140 --> 00:08:03,310 Te droidy powinny wszystkie informacje, których potrzebujemy 118 00:08:03,340 --> 00:08:05,610 przechowywane w tych puszkach z nich, prawda? 119 00:08:05,640 --> 00:08:06,910 Powinni. 120 00:08:06,980 --> 00:08:09,510 Wtedy kupię nam jednego. 121 00:08:31,430 --> 00:08:32,960 Hej, klakierze. 122 00:08:37,330 --> 00:08:39,070 Uch-och. 123 00:08:49,380 --> 00:08:51,150 Strażnicy w każdym punkcie dostępu, 124 00:08:51,180 --> 00:08:52,910 wewnątrz i na zewnątrz. 125 00:08:52,940 --> 00:08:56,010 Nie możemy kontynuować walki przeciwko ich liczbie. 126 00:08:56,050 --> 00:08:59,950 Ale nasz rozmiar czyni nas idealnymi za mobilność i zaskoczenie. 127 00:08:59,980 --> 00:09:02,280 Potrzebujemy czegoś o dużej sile ognia 128 00:09:02,320 --> 00:09:04,650 jeśli mamy wysadzić ten obiekt. 129 00:09:04,690 --> 00:09:06,490 Jeśli sprawimy im wystarczająco dużo kłopotów, 130 00:09:06,520 --> 00:09:08,790 wezwą posiłki. 131 00:09:08,820 --> 00:09:10,120 Jak czołg. 132 00:09:10,160 --> 00:09:11,360 Dokładnie. 133 00:09:11,390 --> 00:09:14,430 Wtedy możesz zapewnić osłonę podczas gdy my go porywamy. 134 00:09:14,460 --> 00:09:17,660 A potem używamy własną broń przeciwko nim. 135 00:09:17,700 --> 00:09:21,270 I sprowadzimy armię droidów do kolan. 136 00:09:31,680 --> 00:09:32,720 Cii. 137 00:09:48,320 --> 00:09:49,950 Pamiętaj o planie. 138 00:09:49,990 --> 00:09:51,190 Atakujemy ten patrol, 139 00:09:51,220 --> 00:09:54,020 i miejmy nadzieję, że tak się stanie wezwać czołg po wsparcie. 140 00:10:17,510 --> 00:10:18,510 Ach! 141 00:10:18,550 --> 00:10:19,580 chodźmy. 142 00:10:31,420 --> 00:10:33,720 Patroluj 118 do centrali. 143 00:10:35,560 --> 00:10:37,120 Wpadliśmy w zasadzkę terrorystów 144 00:10:37,160 --> 00:10:39,020 i potrzebują wzmocnień. 145 00:10:40,090 --> 00:10:42,230 Miejmy nadzieję, że wyślą czołg. 146 00:10:45,130 --> 00:10:46,230 Słyszysz to? 147 00:10:46,300 --> 00:10:47,500 Wysłali niszczyciele. 148 00:10:47,530 --> 00:10:48,570 Przenosić! 149 00:11:05,480 --> 00:11:07,940 Nie przetrwamy, chyba że zniszczymy te niszczyciele. 150 00:11:07,980 --> 00:11:09,450 Musimy znaleźć się za nimi. 151 00:11:09,480 --> 00:11:10,480 chodźmy. 152 00:11:32,830 --> 00:11:34,660 Rzuć powoli, żeby przeszło. 153 00:11:34,700 --> 00:11:35,770 Wiem to. 154 00:11:37,740 --> 00:11:38,840 Niezła robota. 155 00:11:38,870 --> 00:11:40,200 Spieprzyłeś mnie. 156 00:11:59,850 --> 00:12:01,280 Dzięki. 157 00:12:03,990 --> 00:12:06,720 Nigdy nie widziałem niszczyciela wyjęte w ten sposób wcześniej. 158 00:12:06,760 --> 00:12:08,290 Wszyscy musimy się dostosować. 159 00:12:13,300 --> 00:12:15,300 Oto nasz czołg. 160 00:12:17,570 --> 00:12:18,770 Rozdzielać się. 161 00:12:48,590 --> 00:12:50,630 Ruszajmy się. 162 00:13:23,090 --> 00:13:24,390 Dobra robota. 163 00:13:24,420 --> 00:13:26,520 A teraz zajmijmy się tą rzeczą znów działa. 164 00:13:40,800 --> 00:13:42,700 Na co czekasz? 165 00:13:42,730 --> 00:13:44,070 Daj mi sekundę. 166 00:13:44,100 --> 00:13:45,430 Czy wiesz co robisz? 167 00:13:45,470 --> 00:13:48,940 Tak, wiem co robię. 168 00:13:48,970 --> 00:13:50,570 Chłopcy, macie jakiś problem? 169 00:13:50,610 --> 00:13:52,640 Nie. Nie ma problemu. Dlaczego? 170 00:13:52,670 --> 00:13:54,740 No dalej. Musimy się ruszać. 171 00:13:54,780 --> 00:13:56,580 Hej, kto cię dowodził? 172 00:13:56,610 --> 00:13:57,640 W porządku. 173 00:13:57,680 --> 00:13:59,380 Wyjdź ze zbiornika, ślicznotko. 174 00:13:59,410 --> 00:14:01,440 To wymaga kobiecego dotyku. 175 00:14:01,480 --> 00:14:03,580 Cienki. Bądź moim gościem. 176 00:14:03,620 --> 00:14:05,390 Musimy dostać się do tego generatora prądu 177 00:14:05,420 --> 00:14:07,730 zanim się zorientują ten czołg zaginął. 178 00:14:07,750 --> 00:14:09,820 Kończy nam się czas. 179 00:14:11,150 --> 00:14:12,950 Miałem zamiar to zrobić. 180 00:14:12,990 --> 00:14:15,190 Aha. Jasne. 181 00:14:18,790 --> 00:14:21,630 Sam nie zrobiłbym tego lepiej. 182 00:14:21,660 --> 00:14:23,430 To jest prawda. 183 00:14:46,530 --> 00:14:47,760 Ściągnę ich ogień. 184 00:14:47,790 --> 00:14:48,790 Powodzenia. 185 00:14:48,830 --> 00:14:49,860 Powodzenia. 186 00:14:49,900 --> 00:14:50,900 Osłaniam cię. 187 00:15:13,820 --> 00:15:15,090 Jesteśmy prawie na miejscu. 188 00:15:15,120 --> 00:15:16,620 Gotowy, kiedy będziesz, Steela. 189 00:15:21,220 --> 00:15:23,190 Snajper. Zdobądź ją. 190 00:15:23,220 --> 00:15:25,020 Rogerze, Rogerze. 191 00:15:49,940 --> 00:15:52,140 Patrzeć. Mamy wzmocnienia. 192 00:15:54,050 --> 00:15:55,710 Hej, nie jesteś droidem. 193 00:15:55,750 --> 00:15:57,450 Zejdź stamtąd. 194 00:16:17,230 --> 00:16:18,830 Strzel z pistoletu. 195 00:16:18,870 --> 00:16:20,440 Pistolet się ładuje. 196 00:16:30,710 --> 00:16:32,010 Wszystko jasne. 197 00:16:54,890 --> 00:16:57,760 Wygląda na to, że to całe szkolenie się opłaca. 198 00:17:03,700 --> 00:17:08,570 Panie mój, bez mocy, droidy zostaną zmasakrowane. 199 00:17:08,600 --> 00:17:12,470 Ta strata wyjdzie nam na dobre. 200 00:17:26,880 --> 00:17:28,580 Nastąpiła przerwa w dostawie prądu. 201 00:17:28,620 --> 00:17:30,450 Straciłem kontakt z dowództwem. 202 00:17:30,490 --> 00:17:32,920 Przełącz na podczerwień. 203 00:17:32,960 --> 00:17:34,330 Ach! 204 00:17:37,430 --> 00:17:38,950 - To rebelianci. - Walcz o Onderon! 205 00:17:38,960 --> 00:17:40,230 Niszczą droidy! 206 00:17:40,260 --> 00:17:42,960 - Uwolnij Onderona! - Wolność! 207 00:17:43,000 --> 00:17:44,200 Walcz o wolność! 208 00:17:44,230 --> 00:17:45,560 Zdobądź droidy! 209 00:17:45,600 --> 00:17:47,230 Wolność! Wolność! 210 00:18:00,280 --> 00:18:02,250 O wolność! Dla Onderona! 211 00:18:08,620 --> 00:18:09,660 - Tak! - Tak! 212 00:18:09,680 --> 00:18:11,410 O wolność! Dla Onderona! 213 00:18:20,060 --> 00:18:22,160 Pokaż tym droidom, ile jesteśmy warci. 214 00:18:22,230 --> 00:18:23,830 Musimy świętować. 215 00:18:23,860 --> 00:18:25,390 Z przyjemnością. 216 00:18:29,860 --> 00:18:33,500 Chodź tu, przystojny senatorze. 217 00:18:38,240 --> 00:18:39,840 Steela jest urodzonym liderem. 218 00:18:39,870 --> 00:18:42,310 I słyszę, że całkiem odważny. 219 00:18:44,110 --> 00:18:46,340 Ahsoka, pamiętaj, co ci mówiłem 220 00:18:46,380 --> 00:18:48,140 o utrzymywaniu koncentracji. 221 00:18:48,180 --> 00:18:50,040 Nic na to nie poradzę, mistrzu. 222 00:18:50,080 --> 00:18:51,310 Rozumiem. 223 00:18:51,350 --> 00:18:52,650 Tak? 224 00:18:52,680 --> 00:18:53,650 Tak. 225 00:18:53,680 --> 00:18:55,150 Ale spróbuj zapamiętać 226 00:18:55,180 --> 00:18:57,820 zawsze wyznaczaj cel wyprzedzając Twoje uczucia. 227 00:18:57,850 --> 00:18:59,120 To najnowsze osiągnięcie 228 00:18:59,150 --> 00:19:01,520 na pewno dostanę Uwaga hrabiego Dooku. 229 00:19:01,550 --> 00:19:03,920 Zareaguje ostro. 230 00:19:03,960 --> 00:19:06,100 Nie cofną się przed niczym, żeby Cię znaleźć. 231 00:19:06,120 --> 00:19:08,490 Musisz się dostosować i kontynuuj konfrontację z nimi 232 00:19:08,520 --> 00:19:10,290 aby wyzwolić Onderon. 233 00:19:10,330 --> 00:19:11,330 Zrobimy to. 234 00:19:11,330 --> 00:19:12,760 I zwyciężymy. 235 00:19:12,800 --> 00:19:14,870 Co do tego nie mam wątpliwości. 236 00:19:14,900 --> 00:19:17,160 Teraz musisz zjednoczyć ludzi. 237 00:19:17,200 --> 00:19:19,160 Będziesz potrzebować ich wsparcia. 238 00:19:19,200 --> 00:19:20,660 Twoja zdolność wpływania na nich 239 00:19:20,700 --> 00:19:24,430 również określę zdolność do ich reprezentowania 240 00:19:24,470 --> 00:19:26,470 nie tylko na polu bitwy ale koniec 241 00:19:26,500 --> 00:19:29,940 przeciw swoim wrogom, nawet w twoich własnych szeregach. 242 00:19:29,970 --> 00:19:32,240 Twoje zaangażowanie zainspiruje innych. 243 00:19:32,280 --> 00:19:34,710 Twoje przekonanie doprowadzi do zwycięstwa. 244 00:19:34,750 --> 00:19:36,050 Po dzisiejszych wysiłkach 245 00:19:36,080 --> 00:19:37,780 ludzie będą gotowi do naśladowania. 246 00:19:37,810 --> 00:19:40,820 Będziesz potrzebował lidera aby mogli się zjednoczyć. 247 00:19:44,290 --> 00:19:47,460 Prowadzą bardzo publiczną wojnę. 248 00:19:47,520 --> 00:19:50,620 Każde naruszenie jest wstydem. 249 00:19:52,060 --> 00:19:56,460 Twoje siły nie dają sobie rady mała grupa terrorystów? 250 00:19:56,500 --> 00:19:59,800 Mój panie, twoje droidy stały się nieskuteczne 251 00:19:59,830 --> 00:20:02,130 przed narastającymi atakami rebeliantów. 252 00:20:02,170 --> 00:20:04,970 Myślałem, że mogę ci zaufać rządzić Onderonem. 253 00:20:05,000 --> 00:20:09,010 Uważam ten raport za najbardziej rozczarowujący. 254 00:20:11,410 --> 00:20:15,010 Wygląda na to, że rebelianci są o wiele bardziej zorganizowane 255 00:20:15,040 --> 00:20:16,780 niż były w przeszłości. 256 00:20:16,810 --> 00:20:19,750 Atak na władzę generatory to potwierdzają. 257 00:20:19,780 --> 00:20:22,750 Może już czas, żebyś mnie wysłał lepsze wzmocnienia 258 00:20:22,780 --> 00:20:24,550 niż droidy, które mam. 259 00:20:24,580 --> 00:20:26,920 Spełnię tę prośbę 260 00:20:26,950 --> 00:20:29,590 i nie tylko wysłać ci lepsze droidy 261 00:20:29,620 --> 00:20:31,550 ale lepszy generał. 262 00:20:31,590 --> 00:20:33,260 To jest Kalani. 263 00:20:33,290 --> 00:20:37,730 Zapewniam cię, że mu się to uda gdzie zawiodłeś. 264 00:20:41,230 --> 00:20:43,460 Musimy wykorzystać naszą dynamikę 265 00:20:43,500 --> 00:20:46,500 i kontynuujemy nasze ataki żeby wyprowadzić je z równowagi. 266 00:20:46,540 --> 00:20:48,680 Najpierw musimy zapewnić ludzi. 267 00:20:48,700 --> 00:20:50,440 Jeśli będziemy nadal zakłócać ich życie, 268 00:20:50,470 --> 00:20:52,340 ryzykujemy ich wyobcowaniem. 269 00:20:52,370 --> 00:20:54,740 Musimy zdobyć ich zaufanie. 270 00:20:54,780 --> 00:20:56,450 Zgadzam się z wami obojgiem. 271 00:20:56,480 --> 00:20:58,310 Możemy zrównoważyć jedno i drugie. 272 00:20:58,350 --> 00:21:01,460 Musimy także pozyskać innych aby do nas dołączyć. 273 00:21:01,480 --> 00:21:03,350 Onderon jest nasz. 274 00:21:03,380 --> 00:21:05,080 Przypomnimy wszystkim 275 00:21:05,120 --> 00:21:06,680 i ciągle im przypominaj 276 00:21:06,720 --> 00:21:08,350 dopóki go nie odzyskamy. 277 00:21:08,390 --> 00:21:09,950 - Onderon jest nasz! - Onderon jest nasz! 278 00:21:09,990 --> 00:21:12,120 - Uwolnij Onderona! - Onderonie! 279 00:21:12,190 --> 00:21:13,750 O wolność! 280 00:21:17,730 --> 00:21:20,930 Wszystko na korzyść Steeli jako naszego przywódcy, 281 00:21:20,960 --> 00:21:23,360 podnieś rękę. 282 00:21:26,670 --> 00:21:28,280 Dobra. 283 00:21:28,300 --> 00:21:29,670 Wygląda na to, że zostało to postanowione. 284 00:21:29,700 --> 00:21:31,470 Jesteś liderem. 285 00:21:33,340 --> 00:21:34,900 Piła. 286 00:21:34,940 --> 00:21:36,000 Pozwól mu odejść. 287 00:21:36,040 --> 00:21:37,470 Musi tylko spuścić trochę pary. 288 00:21:37,510 --> 00:21:38,470 On wróci. 289 00:21:38,510 --> 00:21:42,070 Nie mogę. 290 00:21:42,110 --> 00:21:43,980 Dlaczego? 291 00:21:44,010 --> 00:21:45,910 On jest moim bratem.